Add a Vault Bucket (Vault v1)